شرایط استفاده
«به آنها شلیک کن» چیست، «رایگان» و «پرو» چه میدهند، پرداخت چگونه انجام میشود، و قواعدی که بازی را منصفانه نگه میدارند.
1. ناشر «به آنها شلیک کن» کیست
«به آنها شلیک کن» در shootthem.aplusz.app توسط Verge Heights منتشر میشود. این شرایط، Verge Heights را «ناشر» و بازیکن را «بازیکن» مینامد.
هویت، نشانی و مشخصات ثبت ناشر در نشانی زیر منتشر شده است verge-heights.pages.dev/terms
برای «به آنها شلیک کن»، هرجا آن صفحه چیز دیگری بگوید، این شرایط ملاک است.
تماس: contact@aplusz.app. پیامی که از نشانی ایمیل متصل به پرو فرستاده شود با همان طرح پرو تطبیق داده میشود و پاسخ سریعتر میرسد.
2. پذیرش این شرایط
باز کردن بازی یعنی پذیرش این شرایط، صفحهٔ ضوابط و صفحهٔ حریم خصوصی. این سه صفحه یک توافق واحد را میسازند.
کسی که موافق نیست بازی را میبندد. چیزی بدهکار نیست و چیزی نگه داشته نمیشود.
بازی برای هر کسی آزاد است که در کشور محل سکونتش به سن پذیرش شرایط رسیده باشد. زیر آن سن، یکی از والدین یا سرپرست از طرف کودک میپذیرد.
خرید پرو نیازمند بزرگسال است: 18 سال یا بیشتر، یا سن بلوغ قانونی در کشور محل سکونت.
3. بازی چیست
«به آنها شلیک کن» یک بازی تیراندازی با 100 مرحله در 10 جهان است که روی تلفن، تبلت یا رایانه بازی میشود.
هرچه روی صفحه است تخیلی است. حشرهها، جانوران، دزدها، وسیلههای نقلیه و ماشینها نقاشی هستند. برچسبهایی مانند «دزد» یا «جیپ دشمن» نام شخصیتهای بازیاند، نه آدمهای واقعی، گروههای واقعی یا جاهای واقعی.
ماشینهای پلیس و آژیرها دکور هستند. بازی هیچ سلاح واقعی و هیچ فن واقعی را آموزش نمیدهد.
سلامت: انفجارها و چراغهای پلیس روی صفحه چشمک میزنند. بازیکنی که به نور چشمکزن حساس است یا سابقهٔ تشنج دارد، پیش از بازی باید از پزشک بپرسد و با اولین ناراحتی دست بکشد. لرزش را میتوان در تنظیمات بازی خاموش کرد.
4. رایگان و پرو
«رایگان» هزینهای ندارد و نشانی ایمیل نمیخواهد: مرحلههای 01 تا 11، سپس یک مرحله در هر جهان بعدی (22، 31، 41، 51، 61، 71، 81، 91)، همراه با تبلیغ سایتهای دیگر ناشر.
«پرو» ماهی 2.99 EUR هزینه دارد: هر 100 مرحله، هر 10 جهان، بدون تبلیغ، روی 3 دستگاه با همان نشانی ایمیل.
صفحهٔ ضوابط قواعد دقیق هر دو طرح را میدهد.
5. پرداخت، تمدید و توقف پرو
پرداخت در صفحهٔ پرداخت ناشر با PayPal انجام میشود. بازی هرگز شمارهٔ کارت نمیخواهد و هرگز دریافت نمیکند.
پرو هر ماه با 2.99 EUR تمدید میشود تا وقتی که متوقف شود. قیمت نمایشدادهشده شامل همهٔ مالیاتهای قابل اعمال است.
پرو را میتوان هر زمان متوقف کرد، در حساب PayPal بخش پرداختهای خودکار، یا با نوشتن به contact@aplusz.app. پرو تا پایان ماه پرداختشده باز میماند.
قیمت میتواند هر زمان تغییر کند. قیمت جدید در بازی نمایش داده میشود و از پرداخت ماهانهٔ بعدی اعمال میشود. پرو را میتوان پیش از آن پرداخت متوقف کرد.
6. بدون بازپرداخت
پرو محتوای دیجیتال است که بلافاصله باز میشود. بازیکن با پرداخت، شروع فوری پرو را میخواهد و میپذیرد که حق انصراف 14 روزه با شروع پرو پایان مییابد (قانون مصرف فرانسه، مادهٔ L221-28).
پرداختها بازپرداخت نمیشوند. پرو را میتوان هر زمان متوقف کرد و تا پایان ماه پرداختشده باز میماند.
ماهی که پرو بهسبب خطای بازی باز نشد جبران میشود: ناشر پرو را برای مدت از دسترفته دوباره باز میکند.
ضمانت قانونی انطباق، همانگونه که قانون مصرفکننده مقرر کرده، اعمال میشود.
7. نشانی ایمیل
پرو به یک نشانی ایمیل وصل است. ورود با یک کد 6 رقمی انجام میشود که به همان نشانی فرستاده میشود؛ رمز عبور وجود ندارد.
کسی که صندوق ایمیل را میخواند میتواند پرو را باز کند. خصوصی نگه داشتن صندوق، پرو را خصوصی نگه میدارد.
پرو برای یک نفر و دستگاههای خود همان نفر است، هر بار 3 دستگاه.
8. تبلیغها
«رایگان» تبلیغها را زیر منوها و یک نوار تبلیغ هنگام بازی نشان میدهد. هر تبلیغ برای سایت یا بازی همان ناشر است. یک ضربه آن سایت را در زبانهٔ تازه باز میکند.
هیچ شبکهٔ تبلیغاتی دخالت ندارد و هیچ تبلیغی بازیکن را به سایتهای دیگر دنبال نمیکند.
تبلیغی که 18+ دارد به سایتی برای بزرگسالان میرود.
9. بازی منصفانه
بازی با دستها و چشمهای خود بازیکن و به همان شکل منتشرشده انجام میشود.
تغییر فایلهای بازی، جعل یا رونوشت مجوز پرو، باز کردن مرحلههای پرو از هر راهی جز پرو، و دستبهدست کردن یک نشانی ایمیل میان بیش از 3 دستگاه، نقض این شرایط است.
پس از نقض، ناشر میتواند پرو را روی آن نشانی ایمیل پایان دهد. طرح پروی که بهسبب نقض پایان یابد بازپرداخت نمیشود.
10. مالکیت
بازی، کد، نقاشیها، صداها، گفتارها، متنها و نام آن به ناشر تعلق دارد.
بازیکن مجوز شخصی برای بازی، برای استفادهٔ خصوصی، تا زمانی که این شرایط رعایت شود دریافت میکند. رونوشت، فروش دوباره یا انتشار دوبارهٔ هر بخش از بازی به توافق کتبی ناشر نیاز دارد.
11. وعدهٔ ناشر
ناشر بازی را در حال اجرا نگه میدارد، قواعد هر مرحله را برای همهٔ بازیکنان یکسان نگه میدارد، خطاها را برطرف میکند و روشن میگوید که چه چیزی خراب شده است.
بازی مرورگری به دستگاه، مرورگر و شبکه بستگی دارد. وقفهها و خطاهای کوتاه ممکن است رخ دهد و بعضی دستگاههای قدیمی ممکن است نتوانند بازی را اجرا کنند.
تا جایی که قانون اجازه دهد، مسئولیت ناشر در هر ادعا به مبلغی که بازیکن در 12 ماه پیش از ادعا پرداخته محدود است. هیچ چیز در این شرایط حقی را که قانون کشور بازیکن میدهد و قابل چشمپوشی نیست، از بین نمیبرد.
12. تغییرها و پایان
این شرایط میتواند تغییر کند. تغییر مهم (قیمت، آنچه یک طرح میدهد، نحوهٔ کار با دادهها) پیش از اعمال در بازی اعلام میشود.
بازیکن میتواند هر زمان بازی را رها کند و میتواند حذف سابقهٔ پرو را بخواهد. صفحهٔ حریم خصوصی میگوید حذف چه چیزی را پاک میکند.
13. قانون و اختلافها
قانون فرانسه اعمال میشود. مصرفکنندهای که در کشور دیگری زندگی میکند حمایت قواعد الزامآور آن کشور را حفظ میکند و میتواند دعوا را نزد دادگاههای آن کشور ببرد.
شکایت نخست به contact@aplusz.app میرود. ناشر ظرف 30 روز پاسخ میدهد.
آخرین بهروزرسانی: 18 نوامبر 2026
هر پرسش دربارهٔ این صفحه: contact@aplusz.app